Перевод Священного Корана на русский 3 - СЕМЕЙСТВО ИМРАН – (31 –4 0)
Перевод Священного Корана на русский 3 - СЕМЕЙСТВО ИМРАН – (31 –4 0)
Перевод Священного Корана на русский
3 - СЕМЕЙСТВО ИМРАН – (31 –4 0)
Во имя Аллаха, Всемилостивого, Милосердного!
Скажи, (о Мухаммад!): «Коль вы Аллаха возлюбили, То следуйте за мною, — Тогда и вас Аллах возлюбит И вам простит все ваши прегрешенья, — Ведь милостив и всепрощающ Он!»
Скажи, (о Мухаммад!): «Аллаху и посланнику Его послушны будьте». Но если они все же отвратятся, — Так ведь Аллах не жалует любовью Таких, которые не веруют (в Него).
Аллах избрал Адама, Нуха, Род Ибрахима и Имрана над всеми прочими родами147
И сделал их потомками друг друга, — Ведь Он все слышит и все знает.
И (вспомните), Когда жена Имрана к Богу обратилась: «О Господи! Тебе обетовала я, что уменя во чреве, — Освобожденное (от дел мирских, Лишь в услужение Тебе), Прими же от меня (обет мой), — Ведь Ты все слышишь и все знаешь!»
И вот, когда она сложила ношу, Она воззвала: «Мой Господь! Дитя мое имеет женский пол». Господь же лучше знал, что’ принесла она, — Ведь пол мужской не то, что женский148. «Я имя ей дала Марйам И отдаю ее и все ее потомство под Твою защиту От Сатаны, гонимого (камнями)149».
И с благосклонностью великой взял ее Господь, Взрастил прекрасною и чистой, Назначив Закарии попечение о ней. И всякий раз, как Закария заходил в ее михраб150, Он находил пред нею пищу. И он сказал: «Марйам! Откуда все это к тебе приходит?» Она сказала: «От Аллаха! Он шлет бессчетные дары тому, кому желает».
И там, (в обители Марйам), Воззвал в молитве Закария к Богу: «О мой Господь! Дай мне Благословленное Тобой потомство, — Ведь слышишь Ты, когда к Тебе взывают!»
И вот когда, в михрабе стоя, он молился, Господни ангелы его позвали: «Тебе Аллах шлет весть благую о Йахйе, Чтоб Истину о Слове Божьем утвердить. И будет он велик и целомудрен И станет из числа правдивейших пророков».
И он сказал: «Господь! Как явится ко мне сие дитя, Когда и сам я стар, и уж жена моя неплодна?» И был ответ: «Бог завершает то, что пожелает».