Перевод Священного Корана на русский 3 - СЕМЕЙСТВО ИМРАН – (51 –6 0)

Перевод Священного Корана на русский 3 - СЕМЕЙСТВО ИМРАН – (51 –6 0)

Перевод Священного Корана на русский

3 - СЕМЕЙСТВО ИМРАН – (51 –6 0)

 

Во имя Аллаха, Всемилостивого, Милосердного!

 

[3:51]

Ведь лишь Аллах — и мой, и ваш Господь! Так поклоняйтесь же Ему, — Сие есть правый путь (для вас)».

 

[3:52]

Когда же Иса в них неверие увидел, Он сказал: «Кто на пути Господнем Помощниками будет мне?» И тут апостолы сказали: «Помощники в Господнем деле — мы; Мы веруем в Аллаха, и будь свидетель нам, Что лишь Ему мы предаемся153.

 

[3:53]

Владыка наш! Мы веруем во все, что Ты нам ниспослал, И Твоему посланнику послушны, — Впиши же нас средь исповедников Своих».

 

[3:54]

И стали они154 хитрость замышлять (против Мессии), А (против них) стал замышлять Аллах, — Поистине, нет лучше замыслов Господних!

 

[3:55]

И (вспомните), когда Аллах сказал: «О Иса! Я Сам пошлю тебе упокоенье, Потом же вознесу к Себе, Освобожу от (богохульств) неверных, А тех, кто следует тебе, Превознесу над теми, кто в неверии остался, До Воскресения (на Суд), Когда вы все ко Мне вернетесь И Я меж вами рассужу, О чем вы (в жизни ближней) расходились.

 

[3:56]

Я накажу неверных тяжкой карой И в этом мире, и в другом, И никаких заступников у них не будет».

 

[3:57]

Но тем, кто верует и делает добро, Господь сполна воздаст награду, — Не любит Он таких, кто преступает (Пределы, установленные Им).

 

[3:58]

Вот то, что Мы тебе156 читаем Из знамений и из (Книги) наставлений мудрых.

 

[3:59]

Поистине, перед Аллахом Мессия Иса Адаму подобен, Которого Он сотворил из праха, Потом ему сказал Он: «Будь!» — и стал он.

 

[3:60]

Ведь Истина исходит лишь от Бога, А потому не будь ты с теми, В ком сомнения живут.