تفاصيل المقال

تكملة مقال: ماذا قالوا .. عن القُرآن الكريم؟ - (3) طائفة من شهادات العلماء والمفكرين بعظمة القُرآن - بقلم: أ. د عماد الدين خليل ، أستاذ التاريخ والحضارة الإسلامية - بالجامعات العراقية (حفظه الله) ..

تكملة مقال: ماذا قالوا .. عن القُرآن الكريم؟ - (3) طائفة من شهادات العلماء والمفكرين بعظمة القُرآن - بقلم: أ. د عماد الدين خليل ، أستاذ التاريخ والحضارة الإسلامية - بالجامعات العراقية (حفظه الله) ..

 

[د] – شهادة الكاتب والأديب البريطاني (وليم بيرشل بشير بيكارد)[16]:

[ 1 ]

".. ابتعت نسخة من ترجمة سافاري (Savary) الفرنسية لمعاني القرآن وهي أغلى ما أملك .. فلقيت من مُطالعتها أعظم مُتعة، وابتهجت بها كثيرًا حتى غدوت وكأن شُعاع الحقيقة الخالد قد أشرق علي بنوره المبارك[17].

 

[هـ] – شهادة المؤرخ اللبناني الأمريكي الدكتور فيليب حتى[18]:

[ 1 ]

"إن الأسلوب القُرآني مُختلف عن غيره، ثم إنه لا يقبل المقارنة بأسلوب آخر، ولا يمكن أن يُقَلَّد. وهذا في أساسه، هو إعجاز القرآن .. فمن جميع المعجزات كان القرآن المعجزة الكبرى"[19].

 

[ 2 ]

".. إن إعجاز القرآن لم يحل دون أن يكون أثره ظاهرًا على الأدب العربي. أما إذا نحن نظرنا إلى النسخة التي نقلت في عهد الملك جيمس من التوراة والإنجيل وجدنا أن الأثر الذي تركته على اللغة الإنكليزية ضئيل، بالإضافة إلى الأثر الذي تركه القرآن على اللغة العربية. إن القرآن هو الذي حفظ اللغة العربية وصانها من أن تتمزق لهجات"[20].

 

* - للموضوع –صلة بمشيئة الله تعالى –

* - بقلم: أ. د عماد الدين خليل؛ أستاذ التاريخ والحضارة والثقافة الإسلامية، بالجامعات العراقية ..

______________

[1] -   مارسيل بوازار   (M. Poizar)

مفكر ، وقانوني فرنسي معاصر. أولى اهتمامًا كبيرًا لمسألة العلاقات الدولية وحقوق الإنسان وكتب عددًا من الأبحاث للمؤتمرات والدوريات المعنية بهاتين المسألتين. يعتبر كتابه (إنسانية الإسلام)، الذي انبثق عن الاهتمام نفسه، علامة مضيئة في مجال الدراسات الغربية للإسلام، بما تميز به من موضوعية، وعمق، وحرص على اعتماد المراجع التي لا يأسرها التحيز والهوى. فضلاً عن الكتابات الإسلامية نفسها.

[2] - إنسانية الإسلام ، ص: (52 – 53).

[3] - إنسانية الإسلام، ص: (206 – 207).

[4] - إنسانية الإسلام، ص: (109).

[5] - إنسانية الإسلام، ص: (343).

[6] - إنسانية الإسلام، ص: (345).

 

[7] -   ديبورا بوتر (D. Potter)

ولدت عام 1954، بمدينة ترافيرز، في ولاية متشيغان الأمريكية، وتخرجت من فرع الصحافة بجامعة متشيغان، اعتنقت الإسلام عام 1980، بعد زواجها من أحد الدعاة الإسلاميين العاملين في أمريكا، بعد اقتناع عميق بأنه ليس ثمة من دين غير الإسلام يمكن أن يستجيب لمطالب الإنسان ذكرًا كان أم أنثى.

[8] - رجال ونساء أسلموا، ص: (8: 100).

[9] - رجال ونساء أسلموا، ص: (8: 113).

[10] - رجال ونساء أسلموا، ص: (8: 109).

 

[11] -   د. موريس بوكاي (Maurice Bucaille)

الطبيب والعالم الفرنسي المعروف. كان كتابه (القرآن الكريم والتوراة والإنجيل والعلم) من أكثر المؤلفات التي عالجت موضوعًا كهذا، أصالة واستيعابًا وعمقًا. ويبدو أن عمله في هذا الكتاب القيم منحه قناعات مطلقة بصدق كتاب الله، وبالتالي صدق الدين الذي جاء به. دعي أكثر من مرة لحضور ملتقى الفكر الإسلامي الذي ينعقد في الجزائر صيف كل عام، وهناك أتيح له أن يطلع أكثر على الإسلام فكرًا وحياة.

[12] - القرآن الكريم والتوراة والإنجيل والعلم، ص: (150).

[13] - القرآن الكريم والتوراة والإنجيل والعلم، ص: (145).

[14] - القرآن الكريم والتوراة والإنجيل والعلم، ص: (145).

[15] - القرآن الكريم والتوراة والإنجيل والعلم، ص: (150).

 

[16] - وليم بيرشل بشير بيكارد  (W. B. Beckard)

إنكليزي، تخرج من كانتر بوري. مؤلف وكاتب مشهور. ومن بين مؤلفاته الأدبية بالإنكليزية (مغامرات القاسم) و(عالم جديد). شارك في الحرب العالمية الأولى وأسر. عمل فترة من الوقت في أوغندا. أعلن إسلامه عام 1922م.

[17] - رجال ونساء أسلموا، (2: 86).

 

[18] - د. فيليب حتى (P. Hitti)

ولد عام 1886م ، لبناني الأصل، أمريكي الجنسية، تخرج من الجامعة الأمريكية في بيروت (1908م)، ونال الدكتوراه من جامعة كولومبيا (1915م)، وعُين معيدًا في قسمها الشرقي (1915-1919م)، وأستاذًا للتاريخ العربي في الجامعة الأمريكية ببيروت (1919-1925م)، وأستاذًا مساعدًا للآداب السامية في جامع برنستون (1926-1929م)، وأستاذًا ثم أستاذ كرسي ثم رئيسًا لقسم اللغات والآداب الشرقية (1929-1954م)، حين أحيل على التقاعد، أنتخب عضوًا في جمعيات ومجامع عديدة.

من آثاره: (أصول الدولة الإسلامية) (1916م)، (تاريخ العرب) (1927م)، (تاريخ سوريا ولبنان وفلسطين) (1951م)، (لبنان في التاريخ) (1961م)، وغيرها ..

[19] - الإسلام منهج حياة ، ص: (62).

[20] - الإسلام منهج حياة، ص: (287 – 288).

 



مقالات ذات صلة