Подробная информация о статье

Перевод Священного Корана на русский - 2 – КОРОВА - (251 - 260)

Перевод Священного Корана на русский -

 2 – КОРОВА - (251 - 260)

 

[251]

И с изволения Аллаха Они неверных в бегство обратили, И умертвил Дауд126 Джалута, И одарил его Аллах и мудростью, и властью И научил его всему, что он желал. И, если б не удерживал Аллах Одних людских племений над другими, Бедой бы преисполнилась земля, — Но полон щедрости Аллах к мирам Своим!

 

[252]

Вот таковы знамения Господни, И Мы их в Истине тебе читаем — Ведь ты, поистине, в одном ряду посланников (Моих).

 

 

 [253]

И всех посланников Мы наделили разными дарами127, Возвысив127а (миссию) одних перед другими; Средь них был тот, с кем речь держал Аллах, Других Он (на пророчество) возвысил степенями. И Исе, сыну Марйам, Мы даровали Ясные Знаменья И Дух Святой для укрепления (пророчества) его. И будь на то желание Аллаха, Пришедшие за ними вслед Не воевали б меж собой, — Они же разошлись между собой, И были среди них Те, кто уверовал, и те, которые не обратились. И будь на то желание Господне, Они б не воевали меж собой. Но Свою Волю (на земле) вершит Всевышний!

 

[254]

О вы, кто верует! Расходуйте из благ, что Мы вам даровали, Пока не наступил тот День, Когда не будут (приняты в защиту) И ни оплата торгом (за грехи), Ни дружба, ни заступничество (верных), — Неверные, поистине, дурные люди.

 

[255]

Аллах! Нет божества, кроме Него, Живущего и самосущего извечно! Не склоняет Его ни сон, ни дремота, Всем в небесах и на земле владеет Он Один. Кто может перед Ним вступиться без изволения Его (на то)? Он знает все, что предварило их (приход) И что последует за их (уходом)128а. А им из знания Его назначено постичь Лишь (малость) ту, что Он дозволит.Престол Его (Державия) простерся Над небесами и землей, — Сохранность их Ему не в тягость. В Своем могуществе, поистине, велик Он И (в высшей степени) возвышен.

 

 [256]

Не разрешил в религии Он принужденья, Разнится ясно истина от заблужденья; Кто зло отверг и верует (в Аллаха), Обрел себе надежную опору, Для коей сокрушенья нет, — Аллах, поистине, все слышит и всеведущ!

 

[257]

Аллах — Друг и Хранитель тех, кто верует (в Него), Из тьмы Он выведет их к свету. Но станут идолы напутствовать неверных И поведут от света к мраку их.Они все — обитатели Огня И в нем останутся навечно.

 

[258]

Ужель не видел ты того, Кто с Ибрахимом в спор вступил о Боге За то, что царством одарил его Аллах? И Ибрахим сказал: «Поистине, Господь мой — Тот, Кто жизнь и смерть дарует». Но тот сказал: «Дарую я и жизнь, и смерть». Ответил Ибрахим: «Поистине, Господь повелевает Солнцу Восходить с востока — Ты с запада вели ему взойти». Так был в смущение повергнут тот, Кто пренебрег Господней верой. Аллах не направляет тех, кто нечестив.

 

[259]

Иль (странник) тот, кто близ селенья проходил, Разрушенного до единой кровли. И он сказал: «Как может оживить его Господь, Когда оно уже застыло в смерти?» И странника поверг Господь во смерть на сотню лет, Затем Он оживил его и вопросил: «Как долго здесь ты находился?» Ответил тот: «Быть может, день иль часть его». Но Бог сказал: «О нет! Сто долгих лет ты пробыл здесь. Теперь взгляни на свою пищу и питье — Их порча не коснулась вовсе. Теперь на своего осла взгляни — (Лишь кости от него остались). Тебя Мы сделали знаменьем для людей. И далее — смотри на кости: Совокуплю Я их и в плоть одену!» Когда сие ему предстало ясно, Сказал он: «Знаю я теперь, Что всемогущ Аллах над всем!»

 

[260]

И (вспомните), как Ибрахим сказал: «О мой Господь! Дай мне узреть, Как мертвым жизнь Ты возвращаешь». (Господь) сказал: «Ты разве не уверовал еще?» «О да!Я верую, — воскликнул Ибрахим, — Но сердцем (и умом) хочу проникнуть». (Господь) сказал: «Тогда возьми четырех птиц И приручи к тебе слетаться, Затем порежь на части их И помести на каждый холм отдельно, А после этого ты созови их, — Они стремительно к тебе слетятся. Так знай же ты: Аллах всесилен, мудр (безмерно)!»

 

• 

• 

•