Traducción de sagrado corán en español -

2 - La vaca Al bacara

(131 – 140)

(131)

Cuando su Señor le dijo: "Sométete!". Dijo: "Me someto al Señor del universo".

(132)

Abraham ordenó hacer lo mismo a sus hijos varones, y también Jacob: "Hijos míos! Alá os ha escogido esta religión. Así, pues, no muráis sino sometidos a Él".

(133)

Fuisteis, acaso, testigos de lo que dijo Jacob a sus hijos varones cuando iba a morir. "A quién serviréis cuando yo ya no esté?" Dijeron: "Serviremos a tu Dios, el Dios de tus padres Abraham, Ismael e Isaac, como a un Dios Uno. Nos sometemos a Él".

(134)

Ésa es una comunidad ya desaparecida. Ha recibido lo que merecía, como vosotros recibiréis lo que merezcáis. No tendréis que responder de lo que ellos hacían.

(135)

Dicen: "Si sois judíos o cristianos, estáis en la vía recta". Di: "No, antes bien la religión de Abraham, que fue hanif y no asociador".

(136)

Decid: "Creemos en Alá y en lo que se nos ha revelado, en lo que se reveló a Abraham, Ismael, Isaac, Jacob y las tribus, en lo que Moisés, Jesús y los profetas recibieron de su Señor. No hacemos distinción entre ninguno de ellos y nos sometemos a É1".

(137)

Así, pues, si creen en lo mismo que vosotros creéis, estarán en la vía recta. Pero si se desvían, estarán entonces en oposición. Alá te bastará contra ellos. Él e Quien todo lo oye. Quien todo lo sabe".

(138)

Tinte de Alá! Y Quién puede teñir mejor que Alá? Somos Sus servidores.

(139)

Di: "Vais a discutir con nosotros sobre Alá. siendo así que Él es nuestro Señor y Señor vuestro? Nosotros respondemos de nuestras obras y vosotros de las vuestras. Y Le servimos sinceramente.

(140)

O diréis que Abraham, Ismael, Isaac, Jacob y las tribus fueron judíos o cristianos?" Di: "Quién sabe más? Vosotros o Alá? Hay alguien que sea más impío que quien oculta un testimonio que ha recibido de Alá? Alá está atento a lo que hacéis".